-
1 shy
[ʃaɪ] comparative ˈshyer or ˈshier: superlative ˈshyest or ˈshiest1. adjective1) lacking confidence in the presence of others, especially strangers; not wanting to attract attention:خَجولShe is too shy to go to parties.
2) drawing back from (an action, person etc):حَذِر، هَيّاب من، يَجْفَل منShe is shy of strangers.
3) (of a wild animal) easily frightened; timid:جَبانDeer are very shy animals.
2. verb(of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear:يَقْفِز، يَسْتَديرُ جانِباThe horse shied at the strangers.
-
2 shy
مُتَحَفِّظ \ aloof: cold in manner; unfriendly: She seems aloof, but she is really very kind. discreet: careful not to give away secrets; careful not to draw public attention to private affairs: Doctors have to be discreet. reserved: not showing one’s feelings; quiet in manner. shy: uncomfortable in the presence of others; unwilling to meet or talk to strangers: He’s a shy child. She’s shy of strange people. \ See Also خجول (خَجُول) -
3 shy
حَيِيّ \ bashful: (esp. of children) uncomfortable in the presence of strangers. coy: (of children) afraid of strangers; (of a girl) pretending to be nervous in front of men. modest: not seeming too proud of one’s abilities: The winner was modest about his success. shy: uncomfortable in the presence of others; unwilling to meet or talk to strangers: He’s a shy child. She’s shy of strange people. \ See Also خجول (خَجُول)، محتشم (مُحْتَشِم) -
4 shy
خَجُول \ bashful: (esp. of children) uncomfortable in the presence of strangers. coy: (of children) afraid of strangers; (of a girl) pretending to be nervous in front of men. self-conscious: feeling ashamed or uncomfortable because one’s actions or appearance may seem foolish to others: He is much too self-conscious to make a public speech. She is self-conscious about her big feet. shy: uncomfortable in the presence of others; unwilling to meet or talk to strangers: He’s a shy child. She’s shy of strange people. timid: easily frightened. -
5 shy, scary
نَفُور \ shy, scary. \ See Also هَيّاب -
6 Shy Guy
Chat: SG -
7 fight shy of
to avoid:يَتَجَنَّبHe fought shy of introducing her to his wife.
-
8 komparativ od shy
• chyer; shier -
9 plural od shy
• shies -
10 superlativ od shy
• shiest -
11 timido
shy, timid* * *timido agg. shy, timid; bashful; ( schivo) diffident: un ragazzo dall'aspetto timido, a shy-looking boy; mi rispose con un timido sorriso, he smiled back timidly◆ s.m. timid person.* * *['timido] timido (-a)1. agg(persona, animale) shy, timid, (tentativo) bashful2. sm/f* * *['timido] 1.aggettivo (introverso) [ persona] shy, timid, bashful; (pauroso) [ animale] shy, timid; (debole) [ tentativo] faint(hearted); [ protesta] faint, mild; [ sorriso] tentative, timid2.sostantivo maschile (f. -a) shy person* * *timido/'timido/(introverso) [ persona] shy, timid, bashful; (pauroso) [ animale] shy, timid; (debole) [ tentativo] faint(hearted); [ protesta] faint, mild; [ sorriso] tentative, timid(f. -a) shy person. -
12 sjenert
shy, timid* * *adj. shy (f.eks. ) adj. shy, (self-)conscious, bashful adj. embarrassed adj. self-conscious, bashful, awkward, embarrassed, constrained adj. constrained -
13 свенлив
shy, bashful, ( за момиче) coy* * *свенлѝв,прил. shy, bashful, diffident; (за момиче) coy.* * *shy ; bashful ; blushing ; diffident ; maiden-like* * *shy, bashful, (за момиче) coy -
14 стеснителен
shy; bashful; self-conscious; retiring(за мълчание) awkward* * *стеснѝтелен,прил., -на, -но, -ни shy, bashful; self-conscious; diffident; retiring; (за мълчание) awkward; \стеснителенен човек wallflower.* * *shy ; bashful ; awkward ; backward ; diffident ; retiring* * *1. retiring: (за мълчание) awkward 2. shy, bashful;self-conscious -
15 schivo
shy* * *schivo agg. ( riluttante) averse (to sthg.); unwilling, reluctant; ( ritroso, timido) shy; bashful: essere schivo di lodi, to be averse to praise; schivo di onori, shy of honours; una ragazza schiva, a shy girl.* * *['skivo]aggettivo [carattere, persona] bashful, reticent* * *schivo/'skivo/[carattere, persona] bashful, reticent. -
16 робкий
shy, timid; bashful (застенчивый)* * ** * *shy, timid; bashful (застенчивый)* * *bashfuldiffidentfearfulmilk-liveredmousypigeon-heartedshamefacedsheepsheep-facedsheepishshyspiritlesstremblytremulous -
17 застенчивый
shy* * ** * *shy, timid, bashful, diffident* * *bashfulblushfoolblushfulcoydiffidenthumbleretiringself-consciousshamefacedsheepishshytrembly -
18 стыдливый
shy, bashful (застенчивый)* * ** * *shy, bashful; diffident, modest* * *bashfulblushfoolblushfulcoydiffidentself-consciousshamefacedshy -
19 pengejut
-
20 shemevdik
shy, bashful* * *(adj.) shy
См. также в других словарях:
Shy love — en 2009 Données clés Nom de naissance Sheelagh Albino … Wikipédia en Français
Shy Guy — Personaje de Super Mario Bros. 220px Primera aparición Super Mario Bros. 2 (1988) Creador(es) Shigeru Miyamoto Shy Guy (ヘイホー, Heihō) es un enemigo que aparece en diversos … Wikipedia Español
Shy'm — au concert pour l égalité de SOS Racisme, le 14 juillet 2011. Surnom Shy m Nom Tamara Marthe Naiss … Wikipédia en Français
Shy Albatross — Conservation status Near Threatened … Wikipedia
Shy Nobleman — (hebräisch: שי נובלמן; * 2. Juli 1974 in Ramat Gan) ist ein israelischer Popmusiker und Schauspieler. Er gehört zu den bekanntesten Indie Pop Sängern Israels. Mit seinen englischsprachigen Alben ist er aber auch außerhalb Israels bekannt… … Deutsch Wikipedia
Shy Love — Nombre real Sheelagh Albino Nacimiento 27 de noviembre de 1978 (32 años) Wiesbaden, Hesse … Wikipedia Español
Shy — (sh[imac]), a. [Compar. {Shier} (sh[imac] [ e]r) or {Shyer}; superl. {Shiest} or {Shyest}.] [OE. schey, skey, sceouh, AS. sce[ o]h; akin to Dan. sky, Sw. skygg, D. schuw, MHG. schiech, G. scheu, OHG. sciuhen to be or make timid. Cf. {Eschew}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Shy'm — Shy’m (2008) Shy’m [ʃæm] (* 28. November 1985 in Paris als Tamara Marthe) ist eine bekannte französische Sängerin und in Frankreich bereits eine anerkannte Künstlerin. In Deutschland wird sie zurzeit wenig gefördert und nur von wenigen… … Deutsch Wikipedia
Shy FX — is the pseudonym of Andre Williams, an English DJ and Producer from London. He specializes in Drum and Bass and Jungle music. Biography Shy FX s debut record was Jungle Love released in 1992. Soon after, he signed to Sound of Unground Records and … Wikipedia
Shy Love — (2005) Shy Love (2009) Shy Love, auch bekannt unter … Deutsch Wikipedia
Shy-Drager syndrome — Shy Dra·ger syndrome shī drā gər n an uncommon degenerative disease of unknown cause that affects the autonomic nervous system, that typically occurs in late middle age or old age, and that is characterized by orthostatic hypotension, muscular… … Medical dictionary